"Let It Be"! Czyli o konstrukcji 'Let someone do something'.

Piątkowy hit A2/B1 17.07.2026

"Let It Be"! Czyli o konstrukcji 'Let someone do something'.

W ten piątek wsłuchujemy się w ponadczasowy utwór The Beatles "Let It Be". Ten tytuł to świetny przykład na to, jak po angielsku wyrażamy zgodę lub pozwolenie.

Dzisiejszy zwrot The phrase "Let It Be" from The Beatles' iconic song is a perfect example of the "let someone do something" construction. It means to allow something to happen or to not interfere. "Let" is followed by an object (it) and then the base form of a verb (be). It's a very common way to express permission, suggestion, or simply to allow things to unfold naturally. Fraza "Let It Be" z ikonicznej piosenki The Beatles to doskonały przykład konstrukcji "let someone do something". Oznacza ona pozwolenie na coś lub nieingerowanie. Po "let" następuje dopełnienie (it), a następnie podstawowa forma czasownika (be). To bardzo powszechny sposób wyrażania pozwolenia, sugestii lub po prostu pozwolenia, aby rzeczy działy się naturalnie.

Tytuł "Let It Be" to idealny przykład konstrukcji "let someone do something". Oznacza ona "pozwolić komuś coś zrobić" lub "niech coś się stanie". "Let" jest tutaj czasownikiem, po którym następuje dopełnienie (w tym przypadku "it"), a następnie czasownik w formie podstawowej ("be"). To bardzo prosta i często używana konstrukcja do wyrażania zgody, pozwolenia lub po prostu, żeby coś się działo bez naszej ingerencji.

Przykłady

Let me help you with that heavy box.

Pozwól, że pomogę ci z tym ciężkim pudełkiem.

My parents let me stay out late on weekends.

Moi rodzice pozwalają mi zostawać do późna w weekendy.

Mini quiz

Jak poprawnie powiesz "Pozwól mi iść"?

Doskonale! Po "let" zawsze używamy zaimka w formie dopełnienia (me, him, her, us, them).

Angielski przy kawie