Najnowsza rozmowa · poziom A2/B1 · 2026-07-19

Buying a Train Ticket

W tej lekcji nauczysz się, jak kupić bilet na pociąg i zapytać o podstawowe informacje na dworcu. Poznasz przydatne zwroty do codziennej komunikacji.

Temat: dworzec Plik lekcji: 2026-07-19-dworzec.html

Dialog po angielsku

Najedź na zdanie albo kliknij je na telefonie, żeby zobaczyć tłumaczenie.

Person A
Hello! A ticket to Gdańsk, please.
Person B
Single or return?
Person A
Single, please. When is the next train?
Person B
The next one is at 10:30 AM. From Platform 3.
Person A
Platform 3, okay. Is it a fast train?
Person B
Yes, it's an express train.
Person A
Great! How much is it?
Person B
That will be 75 zlotys.
Person A
Here you are. Thank you!
Person B
Here's your ticket. Have a good trip!

Trudniejsze słówka

ticket

bilet

I need a ticket to London.

single

w jedną stronę

A single ticket to Rome, please.

return

w obie strony / powrotny

Do you want a return ticket?

platform

peron

The train leaves from Platform 5.

next train

następny pociąg

When is the next train to Berlin?

express train

pociąg ekspresowy

The express train is faster.

How much is it?

Ile to kosztuje?

How much is it for a child's ticket?

Here you are.

Proszę (podając coś)

Here you are, your coffee.

Have a good trip!

Udanej podróży!

Goodbye! Have a good trip!

Pytanie o informacje na dworcu

Na dworcu często musimy zapytać o konkretne informacje. Zwróć uwagę na proste konstrukcje: A ticket to...? (Bilet do...?), When is the next train? (Kiedy jest następny pociąg?), From Platform...? (Z peronu...?), Is it a fast train? (Czy to szybki pociąg?), How much is it? (Ile to kosztuje?). Te zwroty pomogą Ci w większości sytuacji.

Zadanie: Wyobraź sobie, że kupujesz bilet do Krakowa. Użyj zwrotów z dialogu, aby zapytać o bilet, godzinę odjazdu i cenę. Spróbuj też zapytać, czy pociąg jest bezpośredni.